Document TUI/web features, sync backends, and server env in the README.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # task-master
 
-Offline-first Terminal-Taskmanager (`tm`) — Kanban-Board, Markdown-Tickets, Checklisten, Zeiterfassung und Reports. Gebaut mit [Bubble Tea](https://github.com/charmbracelet/bubbletea).
+Offline-first Terminal-Taskmanager (`tm`) — Kanban-Board, Markdown-Tickets, Checklisten, Zeiterfassung und Reports. Gebaut mit [Bubble Tea](https://github.com/charmbracelet/bubbletea). Dazu der optionale Web-Server `tm_server` mit Svelte-UI und SQLite.
 
 ![Demo](demo.gif)
 
@@ -8,16 +8,29 @@ Offline-first Terminal-Taskmanager (`tm`) — Kanban-Board, Markdown-Tickets, Ch
 
 ## Features
 
-- Projekte & Tickets lokal als JSON (kein Server) — Binary `tm`
+**TUI (`tm`)**
-- Web-Server `tm_server` mit eingebettetem Svelte-UI, SQLite, Auth und Rechte pro Projekt
+
+- Projekte & Tickets lokal als JSON (kein Server)
 - Board-Filter: All / Backlog / In Progress / Done
 - Tickets in `$EDITOR` bearbeiten (Markdown + Checklisten)
-- Timer, manuelle Zeitbuchungen, Zeiteinträge verwalten
+- Timer, manuelle Zeitbuchungen, Zeiteinträge inkl. Start/Ende editieren
 - Report mit Group-by (Ticket / Tag)
-- Undo / Redo über eine Command-History (TUI)
+- Undo / Redo über eine Command-History
-- Vim-Style Keybindings (TUI)
+- Vim-Style Keybindings
 - YouTrack Pull/Push (manuell; Remote-URL, Token, Project-Key pro Projekt)
-- Server: Sync-Backend pro Projekt, Projekt-Tokens für die TUI, Ticket-Revisionen
+- Sync gegen `tm_server` (Backend `taskmaster`, Projekt-Tokens)
+
+**Web (`tm_server`)**
+
+- Eingebettetes Svelte-UI, SQLite, Auth und Rechte pro Projekt
+- Projektgruppen, Sidebar-Navigation, Hash-Routes
+- Drag & Drop auf dem Board (OPEN / WIP / DONE)
+- Lesbare Ticket-Keys aus Projektcode + Sequenz (z. B. `WEB-12`)
+- Visual- und Markdown-Editor für Ticket-Beschreibungen
+- Datei-Anhänge; Tabellen (XLSX/ODS/…) im Browser editierbar
+- Report mit Datums- und Ticket-Filtern sowie Eintragsliste
+- Sync-Backend pro Projekt, Projekt-Tokens für die TUI, Ticket-Revisionen
+- Members, Settings (Tokens), Users (Admin)
 
 ## Install
 
@@ -30,14 +43,15 @@ make install          # → $(go env GOPATH)/bin/tm
 # oder nur bauen:
 make build            # → ./bin/tm
 make build-server     # Frontend + → ./bin/tm_server
+make build-all        # beides
 ```
 
 ## Nutzung
 
 ```bash
 tm                    # TUI starten
-tm sync pull          # Issues von YouTrack holen
+tm sync pull          # Issues von YouTrack / tm_server holen
-tm sync push          # lokale Änderungen nach YouTrack
+tm sync push          # lokale Änderungen pushen
 tm sync pull -p inbox # anderes Projekt
 tm version            # Build-Version (Git-Hash)
 tm help
@@ -60,11 +74,12 @@ export TASK_MASTER_SECRET='long-random-secret'   # verschlüsselt Remote-Tokens
 ./bin/tm_server import-json -owner admin
 ```
 
-UI: http://localhost:8080 — Dashboard, Board, Report, Members, Settings (Tokens), Users (Admin), Ticket-Zeit & History.  
+UI: http://localhost:8080 — Dashboard, Board, Report, Attachments, Members, Settings (Tokens), Users (Admin), Ticket-Zeit & History.
-Das Test-Environment (`run-server-dev`) spricht nur mit diesem Backend; YouTrack ist dort nicht verdrahtet.  
-Beim Seed werden für **Test** und **Website Relaunch** Write-Tokens erzeugt und unter `.dev-home` als lokale TUI-Projekte (`backend=taskmaster`) hinterlegt — danach `make run-dev` und Sync (Y → Pull).
 
-Dev-Frontend (Vite, API-Proxy): `cd web && npm run dev` parallel zu `tm_server`.
+Das Test-Environment (`run-server-dev`) spricht nur mit diesem Backend; YouTrack ist dort nicht verdrahtet.  
+Beim Seed (`TM_SEED_DEMO=1`) werden Demo-Projekte angelegt und für **Test** sowie **Website Relaunch** Write-Tokens unter `.dev-home` als lokale TUI-Projekte (`backend=taskmaster`) hinterlegt — danach `make run-dev` und Sync (`Y` → Pull). Login: `admin`/`admin` (Member: `alice`/`alice`).
+
+Dev-Frontend (Vite, API-Proxy): `cd web && npm run dev` parallel zu `tm_server`. Frontend neu bauen ohne Go-Rebuild: `make web-build`.
 
 Sandbox ohne echte Config/Daten:
 
@@ -76,10 +91,16 @@ TASK_MASTER_HOME=/tmp/tm-sandbox tm
 
 Daten landen standardmäßig unter `~/.local/share/task-master`, Config unter `~/.config/task-master`.
 
-| Variable             | Wirkung                                      |
+| Variable               | Wirkung                                           |
-|----------------------|----------------------------------------------|
+|------------------------|---------------------------------------------------|
-| `TASK_MASTER_HOME`   | Basis für Config + Daten (Dev/Demo)          |
+| `TASK_MASTER_HOME`     | Basis für Config + Daten (Dev/Demo)               |
-| `TASK_MASTER_DATA_DIR` | Nur Datenverzeichnis überschreiben         |
+| `TASK_MASTER_DATA_DIR` | Nur Datenverzeichnis überschreiben                |
+| `TASK_MASTER_SECRET`   | Verschlüsselt Remote-Tokens in SQLite             |
+| `TM_ADMIN_USER` / `TM_ADMIN_PASSWORD` | Bootstrap des ersten Admins          |
+| `TM_SEED_DEMO=1`       | Demo-Projekte + TUI-Verdrahtung (Test / Website Relaunch) |
+| `TM_SEED_BASE_URL`     | Basis-URL in den geseedeten TUI-`meta.json`       |
+
+Server-Flags: `-listen`, `-db`, `-secure` (siehe `tm_server help`).
 
 ## Keybindings (Auszug)
 
@@ -87,13 +108,12 @@ Daten landen standardmäßig unter `~/.local/share/task-master`, Config unter `~
 |---------|------------------------|
 | `j`/`k` | Navigieren             |
 | `n`     | Neues Ticket/Projekt   |
-| `e`     | Ticket im Editor       |
+| `e`     | Ticket bzw. Projekt editieren (in Projektliste: YouTrack / Sync-Backend) |
 | `s`     | Status ändern          |
 | `l`     | Board-Filter           |
 | `/`     | Suche                  |
 | `p`/`P` | Projekt / Ticket verschieben |
-| `e`     | Ticket bzw. Projekt editieren (in Projektliste: YouTrack) |
+| `Y`     | Sync-Menü: Pull / Push |
-| `Y`     | YouTrack-Menü: Pull / Push |
 | `t`/`T` | Timer / Zeit buchen    |
 | `m`     | Zeiteinträge           |
 | `r`     | Report                 |
@@ -103,15 +123,15 @@ Daten landen standardmäßig unter `~/.local/share/task-master`, Config unter `~
 
 Checklisten im Preview: `J`/`K` + `Space`.
 
-### YouTrack
+### YouTrack / Sync
 
 1. `p` → Projekt wählen → `e`
-2. Remote-URL, Permanent Token und Project-Key setzen (gespeichert in `projects/<id>/meta.json`, Mode `0600`)
+2. Backend wählen: YouTrack (Remote-URL, Permanent Token, Project-Key) oder task-master (Server-URL + Projekt-Token)
 3. Lokal arbeiten (Anlegen/Edit/Status bleiben lokal)
-4. `Y` → **Pull** (Issues + Work Items) oder **Push** (Tickets + Zeiteinträge)  
+4. `Y` → **Pull** oder **Push**  
    CLI: `tm sync pull` / `tm sync push`
 
-Zeit: lokale Einträge ohne `externalId` werden als YouTrack-Work-Items gepusht; remote Work Items landen lokal beim Pull.
+Zeit: lokale Einträge ohne `externalId` werden remote als Work-Items gepusht; remote Work Items landen lokal beim Pull.
 
 Status-Mapping Richtung YouTrack: OPEN→`Open`, WIP→`In Progress`, DONE→`Fixed` (Workflow-Namen können projektspezifisch abweichen).
 
@@ -120,9 +140,12 @@ Status-Mapping Richtung YouTrack: OPEN→`Open`, WIP→`In Progress`, DONE→`Fi
 ```bash
 make test
 make build
+make build-server   # braucht Node (npm ci + Vite-Build)
 make version
 ```
 
+CI (Gitea): Tests, `tm` + `tm_server`-Build, Demo-GIF als Artifact.
+
 ## Demo aufnehmen
 
 Die Walkthrough-Aufnahme steckt in [`demo.tape`](demo.tape) ([VHS](https://github.com/charmbracelet/vhs)):