Expose common gotool targets (build, clients, version, unicast-test, deadzone) with configurable PORT, and add goTool/.gitignore for gotool. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
